In questo workshop rafforzerai le competenze, gestendo, anche con metodi avanzati, la registrazione e il montaggio delle voci dei doppiatori, mantenendo sincronizzazione, ritmo e intonazione con le immagini originali. Attraverso lezioni teoriche e pratiche, ti specializzerai nell’uso di attrezzature audio e software di editing, fondamentali per assicurare che ogni progetto raggiunga la massima qualità del suono. Riceverai inoltre molteplici suggerimenti riguardo la collaborazione con gli altri reparti della post-produzione per affrontare con successo le sfide creative e linguistiche di questa dinamica professione.

Imparerai a:

​

• Organizzare attrezzature necessarie per il processo di lavoro

​

• Registrare le voci dei doppiatori con tecniche e strumenti all’avanguardia

​

• Montare le voci con il girato, collaborando con gli altri reparti della post-produzione